Neumann a lancé les KH 310 II et KH 350, deux nouveaux moniteurs de studio actifs trois voies qui intègrent les dernières technologies de DSP, d’amplification et d’alignement acoustique de la pièce de l’entreprise pour les applications de monitoring professionnelles. Le KH 310 II succède directement au KH 310 A, établi depuis longtemps, dont il conserve le format trois voies clos et le réputé haut-parleur médium à dôme souple de 3 pouces, tout en offrant davantage de niveau, moins de distorsion, une amplification mise à jour et la prise en charge de l’alignement automatique des moniteurs MA 1. Le KH 350 est un tout nouveau modèle de milieu de champ conçu pour les pièces plus grandes et les distances d’écoute accrues, avec une extension plus profonde dans les basses fréquences et davantage d’autorité dans le registre grave. Ensemble, ces deux moniteurs élargissent la gamme KH actuelle de Neumann pour l’enregistrement, le mixage, le mastering, la postproduction, la radiodiffusion et les environnements audio immersifs.
Le Neumann KH 310 II perfectionne un moniteur de référence éprouvé
Le Neumann KH 310 II succède au KH 310 A, un moniteur devenu une référence familière dans les studios professionnels d’enregistrement, de mixage, de mastering, de radiodiffusion et de postproduction. Plutôt que de modifier le concept de base, Neumann a conservé la conception trois voies close et son haut-parleur médium à dôme souple de 3 pouces, tout en repensant une grande partie du système qui l’entoure.
Le KH 310 II utilise un haut-parleur de graves de 8,25 pouces, un haut-parleur médium de 3 pouces et un tweeter de 1 pouce, alimentés par une amplification de classe D nettement plus puissante que celle de la génération précédente. La puissance des graves passe de 210 à 300 watts, celle du médium de 90 à 160 watts et celle du tweeter de 90 à 125 watts.
Neumann annonce un niveau de pression acoustique supérieur de 5 dB à celui du KH 310 A, en mesures en demi-espace comme en espace libre. Le nouveau haut-parleur de graves offre également une excursion linéaire accrue et une distorsion d’intermodulation réduite, tandis que la distorsion harmonique totale a été diminuée sur l’ensemble de la bande passante.
Le boîtier clos demeure un élément essentiel de la conception du KH 310 II. Il favorise une réponse transitoire précise et un faible délai de groupe, ce qui rend le moniteur particulièrement adapté au travail critique lorsque la définition des graves, la synchronisation et les détails du médium doivent rester clairs à la position d’écoute.
La linéarité est spécifiée à ±0,6 dB de 100 Hz à 10 kHz. Le boîtier conserve également les mêmes dimensions externes que celui du KH 310 A, ce qui simplifie son remplacement dans les pièces et installations existantes.
Neumann recommande une distance d’écoute d’environ 1,0 à 2,5 mètres pour le KH 310 II, tout en indiquant une plage d’utilisation possible de 0,75 à 6 mètres.
Le Neumann KH 350 offre davantage d’autorité dans les basses fréquences
Le Neumann KH 350 est un nouveau moniteur de milieu de champ trois voies bass-reflex conçu pour les pièces plus grandes, les distances d’écoute accrues et les applications nécessitant davantage de niveau dans les basses fréquences.
Comme le KH 310 II, le KH 350 utilise un haut-parleur de graves de 8,25 pouces, un haut-parleur médium de 3 pouces et un tweeter de 1 pouce. Son format plus imposant et son architecture bass-reflex lui permettent de descendre plus bas, jusqu’à 30 Hz à ±3 dB et 27 Hz à ±6 dB.
Le niveau de pression acoustique maximal est globalement comparable à celui du KH 310 II, mais le KH 350 offre environ 2 dB de niveau supplémentaire entre 50 et 100 Hz. Cette capacité accrue dans les basses fréquences le rend particulièrement pertinent pour la composition à l’image, la postproduction, l’audio immersif et la production musicale moderne, où une importante quantité de graves doit être évaluée directement au moyen des moniteurs.
Le KH 350 utilise également un large guide d’ondes MMD conçu pour contrôler la directivité dans les médiums et les hautes fréquences. Cela contribue à maintenir un comportement cohérent hors axe et une définition précise des voix à de plus grandes distances d’écoute et dans les pièces multicanaux.
Neumann recommande une distance d’écoute d’environ 1,2 à 3,0 mètres pour le KH 350, avec une plage possible de 1,0 à 9,0 mètres. Il se situe entre les KH 310 II et KH 420 dans la gamme de monitoring de Neumann et vise à fournir un monitoring pleine bande puissant sans nécessiter de caisson de graves dans de nombreuses installations.
DSP partagé et intégration MA 1
Bien que les KH 310 II et KH 350 soient destinés à des pièces et des positions d’écoute différentes, ils partagent les mêmes haut-parleurs, la même plateforme d’amplification et la même architecture DSP. Cela leur confère une restitution cohérente et facilite leur association au sein de systèmes de monitoring plus vastes.
Les deux moniteurs utilisent un trajet de signal DSP complet de 32 bits et prennent en charge l’alignement automatique des moniteurs Neumann MA 1. Le MA 1 permet de calibrer le système de monitoring en fonction de la pièce et de la position d’écoute, offrant aux ingénieurs un moyen pratique de gérer les interactions acoustiques sans ajouter de processeur de correction distinct.
Des entrées analogiques et numériques AES3id sont proposées, la connexion numérique utilisant un connecteur BNC. Les deux modèles intègrent également la technologie de haut-parleur de graves ELFF de Neumann, conçue pour maintenir une distorsion très faible, même lorsque le haut-parleur fonctionne avec une excursion élevée.
Une meilleure cohérence d’une unité à l’autre constitue un autre aspect de cette nouvelle plateforme. Elle est particulièrement importante dans les pièces stéréo, surround et immersives, où les différences entre les moniteurs individuels peuvent affecter l’image et la localisation sonores.
KH 310 II ou KH 350
La principale distinction entre les deux moniteurs tient à la taille de la pièce, à la distance d’écoute, au comportement du boîtier et aux besoins dans les basses fréquences.
Le KH 310 II est l’option la plus compacte et conserve le boîtier clos du KH 310 A. Il est conçu autour de la précision, de l’exactitude transitoire et de l’équilibre, ce qui en fait un excellent choix pour le monitoring stéréo critique, le mastering, le montage et les studios de production où la position d’écoute reste relativement proche.
Le KH 350 vise les situations nécessitant davantage d’ampleur. Sa conception bass-reflex descend plus bas, offre davantage de niveau dans la région de 50 à 100 Hz et permet de travailler à de plus grandes distances d’écoute. Dans les grandes salles de production, les applications cinématographiques et les configurations immersives, cette capacité accrue dans les basses fréquences peut réduire la nécessité de recourir immédiatement à un caisson de graves.
Une gamme de monitoring Neumann plus complète
Les KH 310 II et KH 350 élargissent également les possibilités lors de la conception de systèmes de monitoring Neumann combinant plusieurs modèles. Leur plateforme DSP commune, leur restitution cohérente et leur compatibilité MA 1 permettent d’associer plus prévisiblement différents modèles KH dans des configurations stéréo et immersives.
Cela est particulièrement utile dans les salles Dolby Atmos et autres installations multicanaux où chaque enceinte n’a pas besoin d’être physiquement identique. Les canaux avant peuvent nécessiter davantage de niveau et d’extension que les enceintes surround ou de plafond, mais une restitution cohérente et un calibrage uniforme demeurent essentiels dans toute la pièce.
Neumann a également élargi les options de montage et de protection pour ces nouveaux moniteurs. Le KH 310 II peut être utilisé avec le support de table LH 67 et l’étrier en U LH 25 II, tandis que le KH 350 peut être monté au moyen de l’étrier en U LH 30. Des grilles frontales métalliques optionnelles sont également proposées pour les deux modèles.
Le KH 310 A arrive en fin de commercialisation
Le lancement du KH 310 II marque également le retrait progressif du KH 310 A. Neumann indique le 30 septembre 2026 comme date de fin de vie des modèles KH 310 A gauche et droit actuels, avec une assistance technique prévue jusqu’en septembre 2035.
Pour les utilisateurs actuels du KH 310 A, les dimensions externes inchangées du KH 310 II constituent un détail pratique important. Les studios peuvent passer à la nouvelle génération fondée sur le DSP sans devoir repenser la position de monitoring simplement pour l’adapter à un boîtier de dimensions différentes.
Une mise à jour majeure de la gamme de moniteurs trois voies de Neumann
Le KH 310 II reprend un moniteur de référence Neumann bien connu et le modernise avec davantage de niveau, moins de distorsion, un DSP actuel, une connectivité numérique et la prise en charge du MA 1, tout en conservant le boîtier clos et le haut-parleur médium de 3 pouces qui définissaient la génération précédente.
Le KH 350 étend cette même plateforme à une conception de milieu de champ plus imposante, avec une réponse plus profonde dans les graves, un niveau accru dans les basses fréquences et une directivité contrôlée pour les grandes pièces et la production immersive.
Ensemble, les KH 310 II et KH 350 offrent aux ingénieurs deux options de monitoring trois voies clairement différenciées, reposant sur la même plateforme Neumann de génération actuelle.